スマイルホテル

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆
ありがとうございます。おかげさまで1周年m(__)m
【おかげさまで1周年】リブランドオープンプラン
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆

■プラン内容■
2012年5月1日のリブランドオープンより1年が経ちました。

ひとえにご利用いただきましたお客様のおかげです。

リブランドオープン【1周年】といたしまして、当プランをご利用いただいたお客様にはミネラルウォーターをサービスいたします！

【おかげさまで1周年！】リブランドオープンプラン♪
お泊りのみ
朝食付

スマイルホテル苫小牧のシンプルステイプラン。

スマイルホテル苫小牧は、苫小牧駅から徒歩圏内にあり、繁華街に隣接し北海道のグルメ旅、ビジネスでご利用の方に最適です。
駐車場も契約駐車場も合わせ４０台以上の収容が可能で、駐車場代金も無料です。
樽前山、聖域ウトナイ湖、ぷらっとみなと市場、ノーザンホースパーク、支笏湖、苫小牧の有名ゴルフ場まで近く、観光名所の拠点となります。
ビジネスはもちろん、個人やカップルの皆様の北海道観光にも便利にご利用いただけます。

☆☆☆☆☆☆館内設備、サービス☆☆☆☆☆☆
◆自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
◆コインランドリー（洗濯機、乾燥機）
◆無料新聞（数に限りがございます）
◆電子レンジ
◆ズボンプレッサー貸し出し
◆加湿器貸し出し
◆クリーニングサービス
◆宅急便受付
◆各種観光案内情報
◆飲食店ＭＡＰ
各種取り揃えておりますので、お気軽にフロントまでお問合せ下さいませ。

《チェックイン時間》１５：００～
《チェックアウト時間》１０：００

シンプルステイプラン≪素泊り≫
シングル・ツイン・セミダブル
和室・トリプル・フォース

シンプルステイプラン≪朝食付き≫
シングル・ツイン・セミダブル
和室・トリプル・フォース

スマイルホテル苫小牧は、当日のご予約がお得です！

★急な出張が！すぐ予約をしないと．．．

★終電、終バスがなくなった．．．

★飲み会後、泊まる場所が．．．

そんな方のためにご用意いたしました。

ＡカードポイントＵＰプラン【1000ポイント・2000ポイント・3000ポイント】

通常、ポイント対象金額は室料の10％ですので、5,500円の場合520ポイント付加されますが、
こちらのプランですと
【1000ポイント付加】＝10,500円相当、
【2000ポイント付加】＝21,000円相当、
【3000ポイント付加】＝31,500円相当
のポイントが入るのでとってもお得です♪

※【1000、2000、3000ポイントのみの付加となります】
プラン料金分の520～720ポイントは付加されませんのでご了承ください。


※Ａカードは署名された会員ご本人様以外はご使用になれません。
ポイントは会員ご本人様のご宿泊に対して付加し、カード1枚で1日1室となります。

1000ポイント  素泊り		1000ポイント　　朝食付き
2000ポイント　素泊り		2000ポイント　　朝食付き
3000ポイント　素泊り		3000ポイント　　朝食付き

全国約35000店でご利用頂ける、QUOカードが付いたお得なプランです。

■―　領収書に「ＱＵＯカード代」の明記はございません　―■

※カードの現金への引き換え・返金は出来ません。
カードを紛失した際の再発行は致しかねます。
※クオ・カード代はプラン料金に含まれております。

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆
　　　　　

　　　　　　　★☆★☆Ａカードポイント2倍プラン☆★☆★

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆*:..｡o○☆

スマイルホテル苫小牧ＨＰ限定プラン！！

Aカードポイント2倍プランとは、Ａカードポイントが、通常ポイント（10％）に加え、

さらに10％多く付与するプランです。

Ａカードポイントを貯めて早くキャッシュバックしたいお客様へお勧めです！！
 
 
例：￥5,500のお部屋にお泊り頂くと、なんと２倍の￥11,000でお泊り頂いた場合と同額のポイントになります

 Ａカード会員のお客様はもちろん、Aカードをお持ちでないお客様もフロントで即日発行可能ですのでこの機会に是非ご利用下さいませ！

素泊り
朝食付き

当ホテルより、徒歩1～2分の場所にある「海へ苫小牧店」さんの夕食が付いたプランです。

■―　領収書に「夕食付き」の明記はございません　―■

～夕食について～

店舗：魚活鮮とあぶり焼「海へ苫小牧店」
住所：苫小牧市表町２丁目１－１４ 王子不動産第３ビルＢ１Ｆ
ご利用時間：17：30～21：00
料理メニュー内容：3種類から選べるメイン１品、ご飯、汁物、漬物、サラダ、小鉢

※画像の料理は、イメージです。メニュー内容が若干変更になる場合がございます。
※お食事のキャンセルはお受けできません。
※ドリンクや食事メニューの追加のオーダーについては、こちらのプランには含まれておりません。
　直接「海へ」店舗にて別料金にてご注文頂けます。

素泊り
朝食付き

『パンとケーキの店　こばやし』さん…

スマイルホテル苫小牧の近く栄町で、親子２代に渡り営業されています。

小林さんちのパン、ホテルスタッフも大好きなパンなんです♪
午後には売り切れることもあるんです！

そんなこばやしさんに、人気３種類のパンを提供してもらいました♪
◆NO．1…メロンパン
◆NO．2…アンパン
◆NO．3…クリームパン

おやつでも、お夜食でも美味しいパンをぜひ一度！！！

こばやしさん、日曜日定休日のため日曜日のプラン販売はありません。

”お部屋のアメニティを使わずに、少しでもゴミを減らしたい”
”毎日の清掃は不要”
ホテルで出来るエコ取り組みにご協力いただけるお客様へ、
感謝プライスにて提供させていただきます。

＜ご注意＞
※2泊以上の受付となります。
※滞在中の交換は4泊で1回とさせていただきます。
（ゴミ捨てと灰皿交換は毎日行います）

スマイルホテル苫小牧は、苫小牧駅から徒歩圏内にあり、繁華街に隣接し北海道のグルメ旅、ビジネスでご利用の方に最適です。
駐車場も契約駐車場も合わせ４０台以上の収容が可能で、駐車場代金も無料です。
樽前山、聖域ウトナイ湖、ぷらっとみなと市場、ノーザンホースパーク、支笏湖、苫小牧の有名ゴルフ場まで近く、観光名所の拠点となります。
ビジネスはもちろん、個人やカップルの皆様の北海道観光にも便利にご利用いただけます。

☆☆☆☆☆☆館内設備、サービス☆☆☆☆☆☆
◆自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
◆コインランドリー（洗濯機、乾燥機）
◆無料新聞（数に限りがございます）
◆電子レンジ
◆ズボンプレッサー貸し出し
◆加湿器貸し出し
◆クリーニングサービス
◆宅急便受付
◆各種観光案内情報
◆飲食店ＭＡＰ
各種取り揃えておりますので、お気軽にフロントまでお問合せ下さいませ。

《チェックイン時間》１５：００～
《チェックアウト時間》１０：００

【DHC化粧品トライアルキット付プラン】

・DEEP　CLEANSING　OIL　20ml
・MILD　SOAP　10g
・MILD　LOTION　20ml
・OLIVE　VERGIN　OIL　5ml

DHC化粧品シリーズ上記4商品をコンパクトにまとめたトライアルキット付のプランです！